人機大戰(zhàn)三番棋第二局戰(zhàn)罷，柯潔雖然發(fā)揮神勇，但因為中盤戰(zhàn)斗劫材不利最終遺憾中盤敗北。賽后新聞發(fā)布會上出現(xiàn)了一段小插曲，一位CGTN(中國國際電視臺)記者全程用英語提問，并且語速過快，加之現(xiàn)場通話設(shè)備不暢，同聲翻譯沒能及時翻譯清楚，柯潔當場懟記者：“中國人就應(yīng)該用中文提問。”(騰訊體育訊5月26日)

在新聞發(fā)布會上，柯潔當面怒懟提問的記者，“中國人就應(yīng)該用中文提問”。固然說柯潔口氣有些“生硬”，讓提問的記者大失顏面。但是，如果換位思考一下，我們在當時的情景之下，被一串語速極快的英語提問問的“蒙圈”時，又會做何反應(yīng)?

記者在新聞發(fā)布會上，可以用中文提問，當然也可以用英文提問，這是記者的自由選擇的權(quán)利。然而，作為中國人，在國內(nèi)新聞發(fā)布會上，優(yōu)先使用中文提問是對自己“母語”的尊重，也是對被提問者的尊重?？聺嵥f的“中國人就應(yīng)該用中文提問”，也應(yīng)有這樣的情素在里面。

“因為我們是CGTN，英語是我們的工作語言。”記者面對怒懟的辯解，同樣站不住腳。作為職業(yè)記者遵循工作要求，使用英語作為工作語言，誰也無可厚非。但是，無論使用何種語言，最起碼、最基本的要求，是讓他人都能夠聽得懂。此位記者，提問中英文語速之快，連同聲翻譯都不能翻譯清楚，更何況其他人。讓人跟不上、聽不懂的“快速英語”，恐怕不是“CGTN”的工作要求吧!正如聶衛(wèi)平對此事件評說，“你本來就是想問一個問題，結(jié)果大家都聽不懂，還得重來，給柯潔和媒體記者們、同聲翻譯們增添那么多麻煩，你這樣做首先就不夠厚道。”

透過柯潔怒懟記者這件事情，更應(yīng)反思記者應(yīng)有的職業(yè)素養(yǎng)。在新聞發(fā)布會上，用語速極快的英語提問，讓現(xiàn)場聽眾“如聽天書”，本身就是職業(yè)素養(yǎng)的缺失。作為每一名記者，都應(yīng)以此事件為警醒，不斷在提升職業(yè)素質(zhì)上下功夫，說能聽得懂的話，寫能看得懂的文。

相關(guān)關(guān)鍵詞： 素養(yǎng) 記者 職業(yè)